洛阳道

南北朝 · 沈約

洛阳大道中，佳丽实无比。
燕裙傍日开，赵带随风靡。
领上蒲萄绣，腰中合欢绮。
佳人殊未来，薄暮空徙倚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 佳麗：這裏指美麗的女子。
• 燕裙：泛指漂亮的裙子，「燕」可能是形容裙子如同燕子般輕盈。
• 趙帶：相傳古時趙國女子以善繫腰帶而聞名，這裏指代漂亮的腰帶。
• 靡（mǐ）：這裏是隨風擺動、飛揚的意思。
• 蒲萄繡：即葡萄繡，用絲線繡成葡萄的圖案。
• 合歡綺（qǐ）：帶有合歡圖案的絲綢，合歡是一種象徵吉祥美好的圖案，綺是有花紋或圖案的絲織品。
• 殊：竟然，還。
• 徙倚：徘徊，來回走動。

翻譯

在洛陽的大道之上，那些美麗的女子實在是無與倫比。她們身上的漂亮裙子彷彿隨着太陽升起而舒展開來，腰間的絲帶隨風飄動、飛揚。衣領上繡着精美的葡萄圖案，腰上繫着帶有合歡圖案的絲綢。可是那位佳人竟然還沒有到來，直到傍晚時分我只能獨自在這裏徘徊。

賞析

這首詩開篇點明地點「洛陽大道中」，以「佳麗實無比」總體誇讚洛陽道上佳人衆多、美麗非凡。隨後通過對女子服飾的細緻描寫，「燕裙傍日開，趙帶隨風靡」，生動地描繪出裙子的輕盈與腰帶的飄逸，營造出一種靈動的美感。「領上蒲萄繡，腰中合歡綺」進一步刻畫服飾細節，展現出女子穿着的華麗精美。

然而，詩的後半部分筆鋒一轉，「佳人殊未來，薄暮空徙倚」，前面描寫了諸多美好的景象，正期待佳人出場，卻發現佳人始終未到，在暮色降臨之時，詩人只能獨自徘徊在這繁華的洛陽道上，形成一種強烈的反差和淡淡的失落。這首詩前半段色彩明快絢麗，描繪出熱鬧繁華之景；後半段格調一轉，充滿落寞惆悵，細膩地傳遞出人物心境的變化，給人以豐富的情感體驗 ，展現出沈約詩歌獨特的藝術魅力。