送張尚書出鎮建寧
焚罷南坡藁，星華接履聲。
艱時曾倚重，鉤黨賴持平。
仲甫思全袞，元戎正本兵。
丰儀麟閣貴，威重犬戎驚。
聖主憂遐遠，朝端擇老成。
邇臣宣惠化，七嶺動歡情。
風俗移刀劍，田閭遂鑿耕。
試茶龍井碧，開硯鳳潭清。
秋日江沙渺，晴天鼓角鳴。
稻香隨使驛，桂影伴仙程。
美玉非藏韞，黃金笑滿籯。
寬和無白髮，卑遜有高名。
登用唐三世，樞機漢九卿。
鼎司虛正席，丹扆待忠誠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 藁（gǎo）：本義指多年生草本植物，莖直立中空，根可入藥，亦稱「西芎」「撫芎」，這裏指草稿、文稿。
- 鉤黨：指相牽連的同黨。
- 持平：指公平、公正。
- 仲甫：指張尚書。
- 袞（gǔn）：古代君王等的禮服。
- 元戎：主將，統帥。
- 丰儀：風度儀表。
- 麟閣：麒麟閣的省稱，漢代閣名，多以功高之臣畫像於閣上。
- 犬戎：古代族名，又叫獫狁（xiǎn yǔn），古代活躍於今陝、甘一帶，獫、岐之間。
- 遐遠：遙遠。
- 朝端：朝廷。
- 老成：指年高有德的人。
- 邇臣：近臣。
- 惠化：指德政。
- 田閭：指田間、鄉村。
- 韞（yùn）：收藏、蘊藏。
- 籯（yíng）：竹箱。
- 登用：舉用、任用。
- 樞機：指朝廷的重要職位或機構。
- 丹扆（yǐ）：帝王宮殿上設在戶牖之間的屏風。
翻譯
焚燒完南坡上的文稿，星光下接着是腳步聲。艱難的時候曾經被倚重，面對鉤黨依靠公平處理。張尚書想着保全禮服的完美，主將重視整頓兵馬。風度儀表如麒麟閣般尊貴，威嚴連犬戎都爲之震驚。聖明的君主擔憂遠方，朝堂選擇年高有德的人。近臣宣揚德政，七嶺爲之動情。風俗改變放下刀劍，田間鄉村得以開墾耕種。試茶於碧綠的龍井，開硯於清澈的鳳潭。秋日江水沙灘渺遠，晴天有鼓角之聲鳴響。稻米的香氣隨着使者的驛站傳遞，桂樹的影子伴隨着仙人般的路程。美好的玉石不是用來隱藏收藏的，黃金也笑着裝滿竹箱。寬和沒有白髮之愁，謙卑遜讓有很高的名聲。被唐朝三代任用，在漢代位至九卿這重要官職。在宰相的職位期待着真正合適的人，帝王宮殿也等待着忠誠之人。
賞析
這首詩是一首送別詩，用於送別張尚書出鎮建寧。詩中對張尚書的品德、才能和功績進行了高度讚揚和歌頌。從他焚稿出行開始描述，突出其在艱難時期的重要作用，如公正處理鉤黨之事，強調他有保全大節、整軍備戰的能力，其風采和威嚴令人讚歎。還提到君主對他的委以重任，他去遠方赴任後帶來的積極影響，如風俗改善、田地開墾等。詩中通過對各種場景的描繪，如秋日景色、龍井試茶等，營造出一種豐富而美好的氛圍，體現了對張尚書的尊敬和祝福。同時也展現了張尚書的諸多優秀品質，他寬和謙遜、名聲遠揚，仕途順利且有很高成就。最後表達了對他在新職位上的期待，希望他繼續爲朝廷和國家發揮重要作用。整首詩語言優美，意象豐富，感情真摯，是一首優秀的送別之作。