(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
無特別難以理解的詞語。
翻譯
深深的庭院在清明節時清冷地響着鳳簫聲,梨花寂靜無聲,雨正瀟瀟地下着。一架鞦韆立在紅色的牆角邊,一整天都沒有人,它的影子自己在搖晃。
賞析
這首詩描繪了一幅清明節時深院冷清的畫面。首句點明時間是清明,氛圍是冷的,「冷鳳簫」烘托出寂靜清冷的感覺。「梨花寂寂雨瀟瀟」,進一步渲染了寂靜而略帶憂傷的氛圍,梨花在雨中更顯孤寂。後兩句將鏡頭聚焦在牆角的鞦韆,鞦韆無人而影自搖,突出了一種清冷的寂靜和淡淡的哀怨。整個畫面簡潔而意境深遠,用簡單的幾句詩勾勒出深院在特定時節的獨特氛圍和景緻,傳達出一種靜謐、寂寥、略帶哀愁的情緒和意境。