奉和御製幸金明池
朱輅乘時兮出曉煙，飛樑承幸兮斗城邊。幔省蔭堤兮楊葉闇，星旄藻岸兮物華妍。
珠網金鋪兮豫章館，風檣桂楫兮木蘭船。象潢儀漢兮澄波遠，激水尋橦兮妙戲全。
佇帝暉兮凝制蹕，人煥衍兮歡心逸。嘉流景兮延邇臣，樂清明兮麗新曲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朱輅（lù）：天子所乘之車。
- 飛樑：凌空飛架的橋樑。
- 幔（màn）省：用帳幔圍成的宮室。
- 闇（àn）：同「暗」。
- 星旄（máo）：旌旗上的飾物。
- 藻岸：裝飾華美的岸邊。
- 豫章館：華麗的館舍。
- 風檣（qiáng）：指帆船。
- 桂楫（jí）：桂木船槳。
- 木蘭船：用木蘭樹材製成的船。
- 象潢（huáng）：裝飾有大象等形象的水池。
- 儀漢：比擬漢代。
- 凝制蹕（bì）：使帝王的車駕停下來。
翻譯
天子所乘之車在清晨的煙霧中適時駛出，凌空飛架的橋樑承載着聖駕在斗城邊。用帳幔圍成的宮室遮蔽着堤岸使楊葉顯得昏暗，旌旗飾物和華美的岸邊使萬物光彩豔麗。珍珠網裝飾和黃金鋪就的是豫章館，風吹帆船和桂木船槳的是木蘭船。裝飾有大象等形象的水池可與漢代比擬使清波更加悠遠，激盪水流進行爬竿的奇妙表演非常齊全。恭候帝王的光輝使車駕停下來，人們光彩煥發且歡衍心情安逸。美好的流水景緻延請親近的臣子，歡快清明而又使新曲美麗。
賞析
這首詩生動地描繪了皇帝駕臨金明池的盛大場面和熱鬧景象。詩中通過「朱輅」「飛樑」「幔省」「星旄」等詞彙展現了皇家的威嚴和奢華；「楊葉闇」「物華妍」等又描繪出環境的優美；「珠網金鋪」「風檣桂楫」等細緻地刻畫了各種華麗的裝飾和設施。整首詩氣勢恢宏，場面宏大，充分體現了皇家出遊的莊嚴和熱鬧，同時也反映了當時社會較爲繁榮的景象。語言華麗，意境深遠，給人以強烈的畫面感。
