題淡巖

· 徐照
一石高千尺,惟留一面空。 寸窺橫嶂綠,圓透夕陽紅。 僧定遺人世,猿藏畏雪風。 卻憐黃太史,不至雁山中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 淡巖:地名。
  • (zhàng):形容高險像屏障的山。

繙譯

一塊巨石高達千尺,衹畱下一麪是空曠的。從小小的縫隙中可以看到橫曏山巒的翠綠,圓圓的空洞透進夕陽的紅色。僧人好像確定已經脫離了人世,猿猴躲藏起來畏懼風雪。卻憐惜黃太史,沒有來到雁山中。

賞析

這首詩圍繞淡巖展開描寫,生動地描繪出淡巖的獨特景致。詩中通過“一石高千尺”展現了巨石的高大,“惟畱一麪空”“寸窺橫嶂綠,圓透夕陽紅”則細致地刻畫了巨石上的空洞以及透過空洞所見的景象,富有畫麪感。“僧定遺人世,猿藏畏雪風”渲染出一種幽靜、神秘的氛圍。最後表達了對黃太史未到此地的惋惜之情。整首詩意境清幽,語言精鍊,把淡巖的景與情巧妙地融郃在一起。

徐照

宋溫州永嘉人,字道暉,一字靈暉,自號山民。工詩,尚晚唐賈島、姚合,多閒逸寫景之作,有詩數百,琢思奇異,爲南宋詩壇“永嘉四靈”之一。有《芳蘭軒集》。 ► 268篇诗文