池蓮四詠分韻葉

宋 · 劉子翬

孤紅低映岸，並豔遠連汀。
露浥層層展，風披葉葉零。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 浥：（yì），溼潤。

翻譯

孤獨的紅色荷花低低地映照在岸邊，一同豔麗的荷花遠遠地連接着水邊平地。露水溼潤使它們層層展開，風吹拂着讓片片荷葉凋零。

賞析

這首詩生動地描繪了池蓮的姿態和在不同情境下的景象。「孤紅低映岸，並豔遠連汀」寫出了荷花的位置和豔麗之態，一孤一豔，形成對比又互相映襯。「露浥層層展」展現了荷花在露水滋潤下綻放的模樣，富有生機，「風披葉葉零」則體現了風對荷葉的影響，有一種動態變化之美。整體營造出一種優美而略帶寂寥的意境。