（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 次韻：按照原詩的韻和用韻的次序來和（hè）詩。
- 茂元：人物名字，具體身份待考。
- 婆娑（pó suō）：形容枝葉紛披的樣子 。
- 千英：衆多的花朵。英，花。
- 一律妝：全都呈現出同樣的姿態。
- 眼孤：眼睛專注地看。
- 眩彩：因色彩絢麗而感到眼花繚亂。
- 鼻熟：鼻子經常聞同一種氣味。
- 向月：朝着月亮。
- 資清潤：憑藉月光獲得清潤的感覺。
- 承風：迎着風。
- 發素涼：散發出素淡的涼意。
- 衆芳：各種花卉。
- 瀟湘：瀟水和湘水，這裏代指美好的環境。
翻譯
那株三尺高枝葉紛披的茉莉花樹，千萬朵花兒都有着同樣精巧的模樣。眼睛專注地看這絢爛花容，仍會被繽紛色彩迷得眼花繚亂；鼻子總是聞着這花香，漸漸也就不覺得它香氣撲鼻了。對着明月，它汲取清潤光芒；迎着微風，它散發素雅清涼。要是其他的花兒都不相妒忌，真想把它移種到那美好的瀟湘之地。
賞析
這首詩圍繞茉莉花展開描寫。開篇「三尺婆娑樹，千英一律妝」，以簡潔的語言勾勒出茉莉花樹的姿態和衆多花朵整齊的外形。頷聯「眼孤猶眩彩，鼻熟不知香」從視覺和嗅覺兩個角度，寫出茉莉花色彩絢麗，久聞而不覺其香，展現出茉莉花獨特的魅力。頸聯「向月資清潤，承風發素涼」 賦予茉莉花以動態美，通過向月、承風，突出其獲得清潤、散發素涼的特點，營造出一種清幽、高雅的意境。尾聯「衆芳如不忌，移植近瀟湘」則表達了詩人對茉莉花的喜愛之情，甚至希望能將它移植到美麗清幽的地方，含蓄地傳達出對美好事物的嚮往與珍視 。整首詩風格清新淡雅，借對茉莉花的描繪，抒發個人心境與情志。
