浣溪沙

宋 · 趙長卿

坐看銷金暖帳中。羔兒酒美獸煤紅。淺斟低唱好家風。
愛客東君多解事，晚妝新與畫眉峯。便須催喚出房櫳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 銷金：嵌金色線的裝飾。（“銷”讀作“xiāo”）
• 獸煤：做成獸形的煤炭。
• 東君：司春之神，這裡借以稱春。
• 房櫳（lóng）：窗戶，亦泛指房捨。

繙譯

閑坐在裝飾精美的煖帳之中。羊羔美酒飄香，爐中獸形煤炭燒得通紅。淺淺地斟酒，低聲地吟唱，這是良好的家風。 喜愛客人的春神善解人意，新化的晚妝與如眉峰般的山巒相映襯。此時就應該趕緊催促（歌女）走出房間。

賞析

這首詞描繪了一幅閑適愜意的生活場景。上闋通過“銷金煖帳”“羔兒酒美”“獸煤紅”等描寫，展現出室內的豪華與溫煖，以及主人家的富裕和享受。“淺斟低唱好家風”則表現出一種悠閑自在的生活態度。下闋“愛客東君多解事”將春神擬人化，增添了幾分活潑的氣息。“晚妝新與畫眉峰”描繪了女子美麗的妝容，最後“便須催喚出房櫳”則有呼之欲出的動態感，使整個畫麪更加生動。整首詞語言優美，意境閑適，表現了作者對生活的熱愛和對美好時光的享受。