蝶戀花 · 商調十二首（其九）

宋 · 趙令畤

別後相思心目亂。不謂芳音，忽寄南來雁。卻寫花箋和淚卷。細書方寸教伊看。
獨寐良宵無計遣。夢裏依稀，暫若尋常見。幽會未終魂已斷。半衾如暖人猶遠。

注釋

別後：指「（張生）明年，文戰不利，遂止於京」一事。
芳音：代指崔鶯鶯。
南來雁：即書信。《漢書·蘇武傳》：「教使者謂單於，言天子射上林中，得雁，足有繫帛書。」 「卻寫花箋和淚卷」句：同後一句括「（張生）因貽書於崔，以廣其意。崔氏緘報之詞，粗載於此……」事。花箋，代指書信。 「獨寐良宵無計遣。夢裏依稀，暫若尋常見。幽會未終魂已斷。半衾如暖人猶遠。」句：括崔鶯鶯信中句「閑宵自處，無不淚零。乃夢寐之間，亦多敍感咽離憂之思。綢繆繾綣，暫若尋常，幽會未終，驚魂已斷。雖半衾如暖，而思之甚遙。」