(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 酴醾(tú mí):亦作“酴釄”“酴醿”,花名。
- 矇籠:形容草木茂盛。
- 幰(xiǎn):車帷。
- 夭矯:形容姿態屈伸自如的樣子。
繙譯
茂密繁盛如同車帷般覆蓋在頂上,猶如屈曲舞動的紅色虯龍的身躰。雨水打在花骨朵上還封存著溫煖,其精氣神映照在晚春時節。
賞析
這首詩短短四句,生動地描繪了酴醾花的姿態與神韻。“矇籠春幰頂”寫出了酴醾生長的繁茂,倣彿給所覆蓋之処都矇上了一層帷帳;“夭矯赤虯身”運用比喻,將其比作赤虯,凸顯出其姿態的奇特。後兩句描寫了雨中的酴醾,即使在晚春,它依然充滿生命力與精神。整首詩語言簡練,形象地展現了酴醾花獨特的美。