題緱氏山王子晉祠

秋陰漠漠秋雲輕,緱氏山頭月正明。 帝子西飛仙馭遠,不知何處作吹笙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 緱(gōu)氏山:山名,在河南偃師市。
  • 秋陰漠漠:秋天的陰天,天色昏暗。 漠漠:形容煙霧迷漫,景色模糊。
  • 帝子:指周靈王太子王子晉。
  • 仙馭:仙人的車駕。此處指代王子晉成仙飛昇。

翻譯

秋天的陰天,那雲霧輕輕悠悠、天色暗暗沉沉,緱氏山上空的月亮此刻正明亮地照着。王子晉向西飛昇,他那仙人的車駕已漸行漸遠,不知道如今在什麼地方吹奏仙笙。

賞析

這首詩描繪出緱氏山在秋夜的清幽神祕之景。開篇「秋陰漠漠秋雲輕,緱氏山頭月正明」,通過描寫秋天的陰天、輕盈的秋雲與明亮的月色,營造出一種靜謐又略帶寂寥的氛圍,爲後兩句對仙人的追思做好鋪墊。「帝子西飛仙馭遠,不知何處作吹笙」,由眼前之景聯想到王子晉升仙遠去的傳說,那不知在何處吹奏的仙笙,給人一種悠遠、縹緲的感覺,引發了讀者對神仙世界的遐想,同時也流露出一種對往昔仙人故事的懷緬與神往之情。整首詩情景交融,借景與傳說營造出空靈悠遠的意境,讓人沉浸於濃厚的神話氛圍與詩意美感之中。

鄭文寶

鄭文寶

宋汀州寧化人,字仲賢。鄭彥華子。太宗太平興國八年進士。初仕南唐爲校書郎。入宋,累官陝西轉運副使。會歲歉,誘豪民出粟三萬斛,活饑民數萬。真宗時,曾獻《河西隴右圖》,敘地利本末,反對放棄靈州。數任陝西轉運使,參與抵禦西夏及遼戰役。官終兵部員外郎。工詩,善篆書。有《江表志》、《南唐近事》、《談苑》等。 ► 29篇诗文