擬魏太子鄴中集詩八首 · 陳琳

南北朝 · 謝靈運

袁本初書記之士，故述喪亂事多。
皇漢逢屯邅，天下遭氛慝。董氏淪關西，袁家擁河北。單民易周章，窘身就羈勒。豈意事乖己，永懷戀故國。相公實勤王，信能定蝥賊。復覩東都輝，重見漢朝則。餘生幸已多，矧乃值明德。愛客不告疲，飲燕遺景刻。夜聽極星闌，朝遊窮曛黑。哀哇動樑埃，急觴蕩幽默。且盡一日娛，莫知古來惑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 逸民：指避世隱居的人。
• 葳蕤（wēi ruí）：形容草木茂盛的樣子。

翻譯

對於上天只有捨棄只有擺脫。他出現的時候就如同遊動的龍，他潛藏的時候就如同隱藏的鳳。到來沒有所從的地方，離去沒有所到的地方。有酒就起舞，沒酒就清醒。不明亮不晦暗，不愚昧不同類。在蕭索的秋天開頭，在繁茂的春天之中。在明月下撫弄琴，在和風中斟酌酒。駕御清風去遠方，拂動白雲高高飛起。指向寰內認爲是期望，望着系外而長久佇立。

賞析

這首賦描繪了一位逸民超塵脫俗的形象和自由灑脫的生活狀態。他彷彿能自如地在世間出沒，如龍如鳳般神祕而靈動。他的生活隨心而發，酒與清醒之間切換自如。無論是秋之蕭索還是春之繁茂，他都能找到自己的樂趣，或弄琴或酌酒。他還能乘着清風、拂着白雲，去往遠方，對寰內充滿期望，對系外心馳神往。文字充滿了空靈的意境和對自由的追求與嚮往，具有獨特的藝術魅力。