晨風行
理楫令舟人，停艫息旅薄河津。
念君劬勞冒風塵，臨路揮袂淚沾巾。
飆流勁潤逝若飛，山高帆急絶音徽。
畱子句句獨言歸，中心煢煢將依誰。
風彌葉落永難索，神往形返情錯漠。
循帶易緩愁難卻，心之憂矣頗銷鑠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 理楫（jí）：整理船槳，意爲準備開船。 楫：船槳 。
- 艫（lú）：船身。這裏「停艫」指停下船。
- 旅：旅人，這裏指自己。
- 薄：迫近。
- 河津：河邊渡口。
- 劬（qú）勞 ：勞累。
- 飆（biāo）流：急流。
- 音徽：音訊，消息。
- 煢煢（qióng qióng）：孤獨無依的樣子 。
- 循帶：沿着衣帶。這裏「循帶易緩」意思是人因發愁而消瘦，衣帶也因而變寬鬆。
- 銷鑠（shuò）：因過度憂慮而消瘦。
翻譯
我叫船伕整理好船槳準備出發，停船後我這個旅人在河邊渡口稍作休息。思念着你不辭辛勞地奔波在風塵之中，在即將上路分別之時揮手告別，淚水沾滿了巾帕。急流強勁如飛般逝去，山高路遠，船帆匆匆行去後便再也得不到你的音訊。只留下我獨自唸叨着要回去，內心孤獨無依不知去依靠誰。風吹葉飄落，一切都難以找尋，我的靈魂隨你遠去但身形卻返回，神情恍惚。衣帶容易變寬鬆是因爲發愁，這愁緒卻難以消除，心中滿是憂愁，身體也因之消瘦。
賞析
這首《晨風行》是一首飽含離情別緒的詩作。開篇描繪準備啓程又暫歇渡口的情景，爲送別渲染氛圍。「念君劬勞冒風塵」一句體現出對遠行之人的深切關懷與牽掛，想象對方在外奔波的艱難。 「飆流勁潤逝若飛，山高帆急絕音徽」，生動地描繪出船行之速，隨着離去，音信也隨之斷絕，將離別的無奈與失落刻畫得淋漓盡致。「留子句句獨言歸，中心煢煢將依誰」直白地抒發了孤獨之感，突出因對方離去而內心無所寄託的處境。 「風彌葉落永難索，神往形返情錯漠」則借景抒情，景物的變化象徵着消逝難尋的情感，精神追隨遠方，而身體卻停滯，神情落寞。最後「循帶易緩愁難卻，心之憂矣頗銷鑠」，用身體因愁消瘦的細節，深刻體現出憂愁對人的吞噬，將相思之苦推向高潮。整首詩情感真摯，情境交融，以細膩筆觸展現離別的哀傷與內心的痛苦，具有較強的藝術感染力。
沈滿願
吳興武康人，出身官宦之家，左光祿大夫沈約之孫女。生卒年不祥，約梁武帝大同中前後在世。嫁征西記室范靖（一作范靜）為妻。生平事迹不祥。滿願有祖風，善作詩，有集五卷，（《隋書志》作三卷，此從《兩唐書志》）已佚。現存詩十一首。沈滿願的祖父是沈約，沈約的兒子沈旋、沈趨皆為知名文士，都有作品傳世。如沈旋的《詠螢火》、沈趨的《詠雀》，都是諷諭詩中詠物言志的好詩。沈眾（字仲師）是沈約之孫。好學，頗有文才。初仕梁，為梁武帝蕭衍所作《千字詩》作注解，被召見於文德殿，武帝令他作《竹賦》。賦成，武帝敕批：“卿文體翩翩，可謂無忝爾祖。”入陳，為陳武帝敬重，任為起部尙書。後因非毁朝廷，陳武帝賜死於吳興。在家族文化的陶冶下，沈滿願才思橫溢。嫁征西將軍范靖，著有《沈滿願集》三卷，已佚。現存作品有樂府《王昭君嘆》、《挾琴歌》、《映水曲》、《登樓曲》、《越城曲》、《晨風行》、《彩毫怨》等，詩《戲蕭娘》、《詠燈》、《詠五彩竹火籠》、《詠步搖花》等。其中《映水曲》、《登樓曲》、《晨風行》是代表作。
► 11篇诗文