醉花陰 · 九陌寒輕春尚早

· 曹組
九陌寒輕春尙早,燈火都門道。月下歩蓮人,薄薄香羅,峭窄春衫小。 梅粧淺淡風蛾裊,隨路聽嬉笑。無限面皮兒,雖則不同,各是一般好。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九陌(jiǔ mò):指京城大道。
  • 都門:京城的城門。
  • 歩蓮人:指女子步態優美如蓮。
  • 峭窄:形容衣衫緊窄。
  • 梅妝:一種妝扮,在額上畫一圓點的妝式。
  • 風蛾:指女子的眉毛像飛蛾的觸鬚一樣彎細。嫋(niǎo):柔美。

翻譯

京城的大道上寒意還輕微,春天尚早,城門處已是燈火通明。月光下有那步態如蓮的女子,身着薄薄的香羅衣,緊窄的春衫顯得她身材嬌小。 她畫着淺淡的梅妝,眉毛彎細柔美,一路上聽着人們的嬉笑。有無數的面容,雖然各不相同,但各自都有一番美好。

賞析

這首詞描繪了早春時節京城的景象以及女子的美麗和人們的歡樂。上闋通過「九陌寒輕」「春尚早」「燈火都門道」等詞句,營造出早春京城的氛圍,同時刻畫了身着薄衣的優美女子形象。下闋着重描寫女子的妝容和風姿,以及路上人們的歡聲笑語。整首詞語言優美,畫面感強,生動地展現了早春的氣息和人們的愉悅心情。

曹組

北宋潁昌(今河南许昌)人,一说阳翟(今河南禹县)人,字元寵,一字彥章。生卒年不詳。曹松隱父。與其兄元象以學識見稱於太學,然六應試不第,曾著《鐵硯篇》以自見。宋徽宗宣和三年(西元一一二一年)進士。始登第,郊禮進《祥光賦》,詔給事殿中,以閤門宣贊舍人爲睿思殿應制,以占對才敏深得宋徽宗寵幸,奉詔與李質同作《艮嶽百詠》詩。官至道州刺史。約於徽宗末年卒。元寵詞以「側艷」和「滑稽下俚」著稱,在北宋末曾傳唱一時,淺薄無聊者紛效之,卻爲南宋初有識者所鄙。然其羈旅詞,感受眞切,境界深遠,無論手法情韻,頗承柳耆卿。然有《箕潁集》二十卷,已佚。存詞三十六首,近人趙萬里編爲《箕潁词》。事見《揮麈後録·巻二》、淸雍正《河南通志·巻六十五》。 ► 46篇诗文

曹組的其他作品