跋陸務觀劍南詩藁二首

宋 · 楊萬里

今代詩人後陸雲，天將詩本借詩人。
重尋子美行程舊，盡拾靈均怨句新。
鬼嘯狨啼巴峽雨，花紅玉白劍南春。
錦囊翻罷清風起，吹仄西窗月半輪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 跋：書跋，寫在書籍或文章後面的文字，用來評論、介紹或說明。
• 陸務觀：即陸游，南宋著名詩人，字務觀。
• 劍南詩藁：陸游在四川任職時所作的詩稿。
• 後陸雲：陸游比後世的陸雲（三國時期吳國陸機的弟弟）更爲後出。
• 子美：杜甫，字子美，唐代偉大詩人。
• 靈均：屈原的字，戰國時期的楚國詩人。
• 狨（róng）啼：狨是一種猴子，此處形容猴鳴。
• 巴峽：長江上游的三峽之一。
• 劍南春：指劍南道，唐朝行政區劃，陸游在此地任職。
• 錦囊：典故源自唐人李商隱的《無題》詩，此處指詩人的創作靈感。
• 清風起：形容創作時的清爽心情。
• 吹仄（zè）：形容微風吹過，窗戶發出輕微的聲音。
• 西窗：古代房屋常設東西兩窗，此處特指西窗。
• 月半輪：指半圓的月亮。

翻譯

在這個時代，陸游就像後世的陸雲一樣，上天賜予他詩才，讓他成爲詩人中的佼佼者。他重新追尋杜甫曾走過的旅程，從古人的悲怨詩句中汲取靈感，創作出全新的篇章。他的詩歌裏充滿了巴峽雨中的鬼哭猿啼，以及劍南春天裏盛開的花朵和潔白如玉的美景。當他完成詩稿的創作，彷彿一陣清風吹過，帶走了所有的思緒，只留下半輪明月照在西窗，映襯着他的詩篇。

賞析

楊萬里的這首詩是對陸游詩才的讚美，同時也展示了陸游詩歌的藝術魅力。通過將陸游比作陸雲，他強調了陸游在詩歌領域的地位。詩中提到「子美行程舊」和「靈均怨句新」，既表達了陸游對前人傳統的尊重，又展現了他在創新上的追求。詩人通過描繪生動的自然景象，如「鬼嘯狨啼巴峽雨」和「花紅玉白劍南春」，形象地展現了陸游詩歌的意境之美。最後，「錦囊翻罷清風起」象徵着創作的靈感與清新的氛圍，而「吹仄西窗月半輪」則營造出一種寧靜而詩意的氛圍，整個詩篇讚美了陸游的詩才和他對詩歌藝術的獨特貢獻。