（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 見說：聽說。
- **雪色猿：毛色雪白的猿猴。
- ** 翠微（cuì wēi）：青綠的山色，這裏代指山林。
- 新月初三夜：農曆初三的初月。
- ** 玉環：玉製的環，這裏可能有特定所指，也許是曾經在該地所見到的某種玉環類的事物，也可能有更豐富隱喻含義，但僅從此詩難以確切判定。
翻譯
聽說那山岩中有毛色如雪的猿猴，它的嘯叫聲不時在青碧的山林間傳出。在這應該欣賞初三夜清新新月的時候，我卻沒去看那月亮，而是在尋找舊曾在這裏看到過的玉環。
賞析
楊萬里這首《題清遠峽峽山寺二首》詩句簡潔而富有情趣。前兩句營造出一個清幽神祕的氛圍，通過聽聞雪色猿的嘯聲在山林間傳出，讓人彷彿置身於清遠峽的空靈自然之中，雪色猿成爲山林的一抹靈動點綴，增添了山林的生機與神祕色彩。後兩句陡然轉折，不看新月卻尋覓舊玉環，「不看」與「卻覓」形成鮮明對比，引發讀者的好奇，令人猜測詩人心中舊玉環承載着何種記憶與情感，詩的韻味由此而生。整首詩在景與情之間，自然與回憶之中巧妙穿梭，寥寥數語便勾勒出頗具韻味與餘思的畫面，短短四句，內涵豐富，給讀者留下了豐富的想象空間 。
