（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **假寐：**不脫衣服小睡。
- ****簟（diàn）**：**竹蓆。
- **有底愁：**有什麼憂愁。底，什麼。
- **課僕：**督促僕人。
- ****織新篘（chōu）**：**編制新的漉酒竹器。篘，漉酒的器具。
翻譯
夜晚聽着雨聲開始只是小睡一會兒，不知不覺就沉沉睡去了。睡夢中聽到屋檐滴水的聲音，彷彿是在演奏美妙的音樂，半夜時候躺在竹蓆上竟感受到了秋意。今年這場雨預示着莊稼應該會豐收，剩下的日子我還有什麼可憂愁的呢。沒有人知道我心中這喜悅的事，我正督促着僕人編織新的漉酒器具呢 。
賞析
這首詩寫夏夜逢雨，展現出詩人閒適且自得的心境。開篇寫在雨聲中由假寐進入熟睡，自然而接地氣。」夢中檐奏樂，夜半簟知秋「 將檐雨之聲比作音樂，形象生動，從半夜竹蓆生涼，進一步凸顯夜之靜謐與涼意。後半部分筆鋒一轉，詩人由雨聯想到莊稼會豐收，想到生活有了保障，內心滿是喜悅，連憂愁都一掃而空，末句「課僕織新篘」 更是刻畫了詩人準備釀酒慶祝的畫面 ，饒有趣味，從細微的生活場景中流露出對生活的熱愛和積極樂觀的態度 ，雖寫平常之事，卻蘊含着悠然自得的情趣。
