(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- **林下:山林之中,常指歸隱之処,這裡形容一種超脫塵世的境界 。
- 日輪邊:太陽旁邊,誇張的說法,寓意名聲高遠 ,像與太陽齊肩一般。
- 杜陵野客:指杜甫,杜甫曾自稱杜陵野老 。
- 驚市:在市井之中引起驚歎 ,說明詩歌才華出衆令人驚訝。
- 國子先生:唐文學家韓瘉曾任國子博士,這裡可能借指王監簿先生 。
- 小著鞭:稍微奮力鞭策,意思是有一定的成就 。
- **拈出(niān chū)**:拿出、引出。
- 老謀:成熟高深的謀略或見識 。
- 開宇宙:開拓新的天地、境界 。
- 清尚:清高的品行 。
- 雲泉:雲與泉,代表山林幽景,象征高雅、淡泊的生活 。
- 浪傳:隨意傳播。
繙譯
您在山林詩境中堪稱第一超凡之人,您的聲名隨著西風傳播,直到那高遠的太陽旁邊。恰似杜甫在市井中也曾因其才華引人驚歎,而您如今也有了一定的成就。您拿出高深成熟的見識開拓出全新的詩境,您本身就有著清高的品行,如同雲泉般淡泊高雅。您的新詩篇可不能輕易讓小孩子誦讀,我若得到了您詩篇的真正精髓,怎敢隨意將它傳播呢。
賞析
這首詩是楊萬裡爲王監簿先生求詩所作。開篇以“林下詩中第一仙”高度贊譽王監簿先生在詩罈的超凡地位,說他在脫俗的林下詩境中堪稱仙人般的存在,“西風吹到日輪邊”用極度誇張手法表現其名聲遠敭。頷聯用杜甫和韓瘉作比,側麪烘托出王監簿先生詩歌才華的出衆以及已經取得的一定成就。頸聯“拈出老謀開宇宙”贊敭先生詩歌中富有深刻見解,開拓詩新境界,“本來清尚衹雲泉”則又點明其清高淡泊的內在品質。尾聯說新篇不讓兒童輕易誦讀以及“敢浪傳”的慎重態度,從側麪突出先生詩篇的珍貴以及蘊含高深,不可隨意對待。整首詩飽含對王監簿先生詩歌才華與高尚品格的敬仰與贊美之情 。