題榠查紅葉

宋 · 楊萬里

榠查將葉學丹楓，戲與攀條撼晚風。
一片飛來最奇絕，碧羅袖尾滴猩紅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 榠查（míng chá）：亦作「榠樝」，果木名，似木瓜而大。

翻譯

榠查樹用它的葉子來學丹楓，嬉戲着與攀着的枝條一起在晚風中搖動。有一片葉子飄下來最爲奇特絕妙，就像碧綠羅袖的尾部滴下了猩紅的顏色。

賞析

這首詩生動而形象地描繪了榠查樹葉的獨特之美。詩人將榠查樹擬人化，描述它彷彿在模仿丹楓。「戲與攀條撼晚風」富有動態感，使畫面鮮活起來。最後兩句對那一片特別的葉子的描寫十分細膩，將葉子的顏色與形狀通過生動的比喻展現出來，給人以強烈的畫面感和美感，讓讀者能深切感受到詩人對自然之美的敏銳觀察力和獨特的感悟。