（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **崔嵬（cuī wéi）**：形容山勢或建築物高大雄偉的樣子。這裏用來描繪芝山寺樓殿高聳的姿態。
- 靈芝：傳說中的仙草，在這裏指代寺廟名字的由來，也帶有一種神祕之感。
- 得食：獲得食物。
- 聞經：聽聞佛經。
- 五老：「五老峯」，廬山著名的山峯。
翻譯
芝山寺的樓殿高大雄偉，當年傳說的靈芝如今又在哪裏呢？潔白的雲朵悠悠飛過江水，繽紛的落花飄進城裏。早上，尋覓到食物的烏鴉聚在一起；夜晚，聽聞佛經的老虎也回來了。偶然間來到西閣遠望，看到夕陽下五老峯展現出美妙的畫卷。
賞析
這首詩描繪了芝山寺的壯麗景色與神祕氛圍。開篇以高大的樓殿與無處尋覓的靈芝形成對比，既展現了寺廟的宏偉壯觀，又引發悠遠的遐想，增添了幾分神祕色彩。 「雲飛過江去，花落入城來」兩句，用靈動飄逸的筆觸描寫雲與花，一個「飛」、一個「落」，使畫面充滿動態感。白雲過江，落花進城，營造出寧靜優美又生機勃勃的環境氛圍。 「得食鴉朝聚 ，聞經虎夜回」以生動的細節描寫展現出寺廟的獨特場景，清晨烏鴉聚集，夜晚老虎聞經歸來，讓寺廟頗具靈氣與野趣。詩的最後 ，詩人憑臨西閣，望到夕陽下的五老峯，將視野拓展到更廣闊的天地，給人以豁達之感。整首詩融景入情，通過對芝山寺景色的描繪，表達出詩人對自然美景的讚歎以及內心的寧靜致遠。
