過平望
寸碧闖高浪，孤墟明夕陽。
水柳搖病綠，霜蒲蘸新黃。
孤嶼乍舉網，蒼煙忽鳴榔。
波明荇葉顫，風熟蘋花香。
雞犬各村落，蓴鱸近江鄉。
野寺對客起，樓陰濯滄浪。
古來離別地，清詩斷人腸。
亭前舊時水，還照兩鴛鴦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 平望：鎮名，在今江蘇蘇州吳江區。
- 寸碧：指短小的一片碧綠。
- 孤墟：指孤立的廢墟。
- 蘸（zhàn）：沾染。
翻譯
短小的一片碧綠衝進高大的波浪，孤立的廢墟映照着夕陽。水中的柳樹搖曳着病態的綠色，經霜的菖蒲沾染着新的黃色。孤獨的小島剛有人撒下網，蒼茫的煙霧中忽然傳來敲擊船舷的聲音。水波明亮使得荇葉顫抖，風已成熟帶來蘋花的香氣。雞犬各自在村落裏，蓴菜鱸魚靠近江鄉。野外的寺廟對着客人興起，樓閣的陰影在青綠色的水波中洗濯。自古以來就是離別之地，清新的詩作讓人心腸欲斷。亭子前舊日的水，還照着那兩隻鴛鴦。
賞析
這首詩描繪了平望鎮的獨特景緻，有波浪夕陽、水柳霜蒲、孤嶼漁村、雞犬村落等豐富多樣的畫面，動靜結合，有聲有色，營造出一種既寧靜又略帶蒼涼的氛圍。詩中還提到了蓴鱸等具有江南水鄉特色的事物。最後說到此地是離別之地，以景襯情，凸顯出一種淡淡的愁緒。全詩語言優美，意境深邃，通過對自然景觀和生活場景的細膩刻畫，展現了詩人對這個地方的獨特感受和深刻洞察。
