（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 淙（cóng）：流水發出的聲音。
翻譯
爲什麼冬天來了雨水敲打着窗戶，夜裏的聲音滴滴答答，清晨的聲音流水潺潺。如果能夠化作滿天的飛雪，徑直飄落在孤獨的船篷上，在傍晚的江面上垂釣。
賞析
這首詩描寫了冬日寒雨的景象和作者奇特的想象。前兩句通過「冬來」點明季節，「雨打窗」生動地描繪出雨水敲擊窗戶的情形，「夜聲滴滴」「曉聲淙」細膩地表現出夜雨和晨雨不同的聲音特點。後兩句更是展開豐富想象，希望雨能化作雪，落在孤篷上，自己可以在江上垂釣，營造出一種空靈、孤寂又帶有幾分詩意的氛圍。詩句簡潔，意境獨特，讓人感受到冬日的靜謐和詩人的情思。
