玉泉寺

唐 · 周樸

寺還名玉泉，澄水亦遭賢。
物尚猶如此，人爭合偶然。
溪流雲斷外，山峻鳥飛還。
初日長廊下，高僧正坐禪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 周樸：（？—878），字見素，一作太樸，福州長樂人。
• 玉泉：這裏指玉泉寺。

翻譯

這座寺廟還叫玉泉寺，清澈的水也遇到了賢能的人。事物尚且還能這樣，人與人的相遇爭合該是偶然。溪流在雲斷的地方之外，山勢險峻鳥兒飛了回來。初升的太陽在長長的廊下，高僧正在打坐修禪。

賞析

這首詩描繪了玉泉寺的景象以及其寧靜的氛圍。首聯點出寺廟的名稱和水與賢人的關聯。頷聯通過「物尚」和「人爭」的對比，體現出人生相遇的偶然性。頸聯描寫了自然環境，雲外的溪流和飛還的峻山之鳥，營造出一種悠遠的意境。尾聯以初日下長廊、高僧正坐禪的畫面，突顯了寺廟的靜謐與禪意。整體意境清幽，富有禪味和哲理。