（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 踏莎行：詞牌名。
- 叢祠：建在荒野叢林中的廟宇。
- 分攜：分別，分離。
- 漠漠：密佈、瀰漫的樣子。
- 蕭蕭：形容風吹樹木的聲音。
- 瘴煙：即瘴氣，山林間溼熱蒸鬱致人疾病的氣。（瘴 zhàng）
翻譯
古老的房屋和叢林中的祠廟，孤獨的船隻在荒野的渡口。這裏是常年與客人分別的地方。那山嶺上雲霧密佈充滿憂愁，溪邊的樹木在蕭蕭作響傳達着別離之意。我已經向北歸去，而你正要往南去。在這天涯客居之處有許多不同的道路。希望你早日走出那充滿瘴氣的地方，回到江南那有着無數青翠山色的地方。
賞析
這首詞是一首送別詞。上闋通過對送別地點環境的描寫，如古屋、叢祠、孤舟、野渡等，營造出一種孤寂、淒涼的氛圍，而「漠漠愁陰嶺上雲，蕭蕭別意溪邊樹」更是巧妙地借景抒情，把離愁別緒渲染得淋漓盡致。下闋則點明雙方即將分別的方向，表達對友人即將前往南方瘴癘之地的擔憂與牽掛，同時也蘊含着對友人早日歸來的期盼。全詞情真意切，通過質樸而真摯的語言，抒發了作者對友人的深厚情誼和不捨之情。
張孝祥
南宋著名詞人、書法家，字安國，別號於湖居士，漢族，歷陽烏江（今安徽和縣烏江鎮）人 ，生於明州鄞縣（今浙江寧波），少年時闔家遷居蕪湖（今安徽省蕪湖市）。唐代詩人張籍之七世孫；父張祁，任直祕閣、淮南轉運判官。紹興二十四年（公元1154年），張孝祥廷試，高宗（趙構）親擢爲進士第一，授承事郎，簽書鎮東軍節度判官。由於上書爲岳飛辯冤，爲權相秦檜所忌，誣陷其父張祁有反謀，幷將其父下獄。次年，秦檜死，授祕書省正字。歷任祕書郎，著作郎，集英殿修撰，中書舍人等職。宋孝宗時，任中書舍人直學士院。隆興元年（公元1163年），張浚出兵北伐，被任爲建康留守。又爲荆南湖北路安撫使，此外還出任過撫州，平江，靜江，潭州等地的地方長官，頗有政績。乾道五年（公元1169年），以顯謨閣直學士致仕。乾道六年（公元1170年）於蕪湖病死，葬南京江浦老山，年僅三十八歲。張孝祥善詩文，尤工詞，才思足敏，詞風清俊爽朗，佳處直逼東坡。史稱其「嘗慕東坡，每作爲詩文，必問門人曰：『比東坡如何？』」《念奴嬌·過洞庭》見其本領。今存《於湖集》四十卷、《於湖詞》一卷。《全宋詞》輯錄其詞二百二十三闋。
► 636篇诗文