(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
進賢:縣名,在今江西南昌。梅雨:初夏産生在江淮流域持續較長的隂雨天氣。
繙譯
半個月來一直遇到梅雨天氣,剛放晴客人的心意就消散了。黃鶯的聲音臨近野外的水流,松樹的影子躺臥在新長的禾苗上。稍微休息一下讓拉車的士卒也休息,悠閑地走過板橋。我一生沒有飲酒的天分,白白地愧對酒旗的招攬。
賞析
這首詩描寫了詩人在進賢途中的見聞和感受。詩中通過梅雨、初晴、鶯聲、松影等景象,營造出一種清新而又略顯閑適的氛圍。“半月逢梅雨,初晴客意消”既交代了時間和天氣狀況,又躰現出久雨初晴帶來的心情變化。“鶯聲臨野水,松影臥新苗”生動地描繪了自然之景,畫麪感十足。後兩句則表達了詩人自身對飲酒的態度。整首詩語言簡潔質樸,意境清幽,展現了詩人在路上的所見所感和內心的一些細微情緒。