謁金門

宋 · 趙師俠

風和雨。又送一番春去。春去不知何處住。惜春無覓處。
柳老空摶香絮。鶯嬌乍遷芳樹。回念故園如舊否。不堪聞杜宇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 摶（tuán）：把東西揉弄成球形。
• 乍：忽然。

翻譯

風伴着雨，又送走了一季春天。春天離去後不知去了哪裏居住，想珍惜春天卻找不到它的蹤跡。

柳樹老去，徒然地搓揉出香絮。黃鶯嬌弱，忽然遷飛到芳樹上。回想那故鄉是否還如往昔？我不忍聽那杜鵑的啼鳴。

賞析

這首詞以簡潔的語言表達了對春天離去的惋惜和對故鄉的思念之情。上闋通過「風和雨」「送春去」「惜春無覓處」，描繪了春天匆匆離去，讓人無處尋覓的情景，流露出詞人對時光流逝的無奈和惋惜。下闋「柳老空摶香絮，鶯嬌乍遷芳樹」，進一步烘托出春天的消逝，景物的變化也暗示着時光的變遷。最後「回念故園如舊否，不堪聞杜宇」，則將詞人的情感從對春的惋惜轉向對故鄉的思念，杜鵑的啼鳴更增添了一份憂傷的氛圍。整首詞意境優美，情感真摯，用詞細膩，給人以深刻的感受。