耕園驛佛桑花

宋 · 蔡襄

溪館初寒似早春，寒花相倚醉於人。
可憐萬木彫零盡，獨見繁枝爛熳新。
清豔夜沾雲表露，幽香時過轍中塵。
名園不肯爭顏色，的的夭紅野水濱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 耕園驛：驛站的名字。
• 佛桑花：即扶桑花。
• 彫（diāo）：同「凋」，凋謝。
• 的的（dì dì）：鮮明的樣子。

翻譯

溪邊的館舍剛開始寒冷好似早春，寒天裏的花相互依靠讓人陶醉。可憐衆多的樹木都凋零盡了，唯獨看見這繁茂的花枝燦爛新鮮。清新豔麗夜裏沾染雲間露水，幽微的香氣不時飄過車轍中的塵土。美麗的園子裏也不願去爭豔比美，鮮明豔麗地在那野外的水邊。

賞析

這首詩描繪了耕園驛佛桑花在初寒時節獨自綻放的美麗景象。詩中通過對比萬木凋零與佛桑花的繁茂爛漫，突出了佛桑花的獨特和豔麗。「清豔夜沾雲表露，幽香時過轍中塵」通過細膩的描寫展現出花的清新之美和香氣的若有若無。最後強調佛桑花不在名園與其他花爭豔，而是在野水濱獨自夭紅，更顯其孤高的品性。全詩語言優美，意境清新，生動地刻畫了佛桑花的形象和神韻。