登會稽蓬萊閣讀唐宋士大夫詩

宋 · 曾豐

盤盤矯矯臥龍峯，傑閣崢嶸龍腹中。
柱腳下懸危踏軟，檐牙高豁巧銜空。
江山互以青相繞，雲霧時翻黑自蒙。
物態任呈千百種，倚欄吾自嘯清風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盤盤：形容山峯迂迴曲折的樣子。
• 矯矯：形容山峯高聳的樣子。
• 傑閣：高閣。
• 崢嶸：高峻突出的樣子。
• 檐牙：屋檐突起的邊沿。
• 銜空：連接天空。

翻譯

那迂迴曲折又高聳的臥龍峯，高峻的樓閣挺立在山峯之中。樓閣的柱子下懸空，走上去有些搖晃發軟，屋檐高高翹起精巧地連接着天空。江山相互環繞，呈現出青蔥的顏色，雲霧不時翻騰，使山峯時而被黑雲籠罩。世間萬物姿態萬千，我倚着欄杆，獨自迎着清風長嘯。

賞析

這首詩描繪了會稽蓬萊閣的雄偉壯麗和周圍景色的變幻多姿。首聯通過「盤盤矯矯」和「傑閣崢嶸」，形象地表現了臥龍峯的高聳曲折和樓閣的雄偉，給人以強烈的視覺衝擊。頷聯描寫了樓閣的柱子懸空和屋檐高翹的特點，展現了建築的精巧。頸聯寫江山環繞，雲霧翻騰，增添了景色的動態美和神祕感。尾聯則表達了詩人面對如此美景，心境悠然，倚欄長嘯，清風拂面的暢快之情。整首詩意境開闊，氣勢磅礴，用詞精準，將自然景色與人文建築完美融合，體現了詩人對大自然的讚美和對閒適生活的追求。