（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 別苑：專供帝王遊獵的園林。（「苑」，讀音：yuàn）
- 輞川：王維在輞川山谷（在今陝西省藍田縣西南）營建的園林。這裏用「輞川」來指代風景優美的地方。
- 虎侯：箭靶的一種，用虎皮做成。（「侯」，此處讀音：hóu，同「堠」，意爲箭靶）
- 湛露：《詩經·小雅》中的篇名，這裏指濃厚的露水，也象徵帝王的恩澤。
- 飛斝（jiǎ）：斝，古代青銅製的酒器，圓口，三足。飛斝指舉起酒杯快速飲酒。
- 鈞天：古代神話傳說中天上的音樂。
翻譯
秋日的江山籠罩着淡淡的輕煙，這皇家別苑的風光勝過輞川之美。在此擺置虎皮箭靶，舉行盛大典禮，穿透楊葉射箭來選拔賢能。禮儀上，如濃厚的露水般恩澤廣佈，人們高舉酒杯暢飲；音樂奏起，如天上的仙樂，弓弦應聲而發。聖明的君主既有文治又有武功，這次的活動全勝以往帝王的巡幸射蛟之事。
賞析
這首詩描繪了皇帝在玉津園舉行宴射的場景，展現出了皇家的威嚴和盛典的隆重。詩中通過描寫江山秋景和別苑風光，爲宴射活動營造了優美的環境氛圍。「位設虎侯恢盛典，枝穿楊葉校名賢」形象地描述了宴射的場景和目的，既展示了儀式的盛大，又體現了選拔人才的意義。「禮均湛露宣飛斝，樂奏鈞天着發弦」則從禮儀和音樂方面進一步渲染了活動的莊嚴和歡樂。最後一句強調了君主的文武雙全，將此次宴射活動提升到了一個更高的層次，突顯了皇家的榮耀和國家的強盛。整首詩語言華麗，意境恢弘，充分體現了對皇家盛典的讚美之情。