登薦福寺山亭
時事如不聞，煩襟尚鬱怫。
高亭一何壯，俾我遺外物。
是時夏景初，竹樹雨飄拂。
燕雀飛檐楹，喧爭互強倔。
世紛類如此，小大何得失。
始知絕羣動，方外真有佛。
此地可終隱，不惟謝炎鬱。
逍遙鞭其後，豈恨久蟠屈。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鬱怫：指憂鬱，心情不舒暢。
- 俾（bǐ）：使。
翻譯
世間的事好像沒聽見一樣，煩惱的心情還是憂鬱不舒。高亭是多麼的壯觀，讓我遺忘身外之物。這時是初夏的景色剛開始，竹子樹木在雨中飄拂。燕雀在屋檐和楹柱間飛來飛去，喧鬧爭逐互相強硬倔強。世間的紛亂就像這樣，大小事情有什麼得與失呢。才知道遠離羣動，超脫塵世之外真的有佛。這個地方可以最終隱居，不僅能擺脫炎熱和鬱悶。逍遙自在地走在後面，哪裏會遺憾長久地受困屈呢。
賞析
這首詩先寫詩人因世事而心懷煩憂，登上高亭後心境有所轉變。通過對夏初景色以及燕雀爭逐的描寫，引出對世間紛擾的思考，進而感悟到遠離紛擾之重要，超脫才得見真佛。強調這裏可作爲最終的歸隱之地，不僅能消除暑熱煩悶，還能讓自己自在逍遙，不必因過往的困境而遺憾。詩中表達了詩人對寧靜、超脫生活的嚮往，以及對世俗紛擾的某種厭倦。語言質樸自然，情感真摯。
