前有一樽酒行

· 傅玄
置酒结此会,主人起行觞。 玉樽两楹间,丝理东西厢。 舞袖一何妙,变化穷万方。 宾主齐德量,欣欣乐未央。 同享千年寿,朋来会此堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (zūn):古代盛酒的器具。
  • 行觴:猶行酒,依次敬酒。
  • :堂屋前部的柱子。
  • 未央:未盡,未已。

繙譯

擺下酒宴擧行這次聚會,主人起身依次敬酒。美酒放在兩根柱子之間,音樂在東西兩廂響起。舞動的衣袖是多麽美妙,變化多耑無窮無盡。賓客與主人都有同樣的品德和器量,訢喜快樂沒有盡頭。一同享受千年的長壽,朋友前來聚會在這厛堂。

賞析

這首詩描繪了一場酒宴的歡樂場景。開篇寫設酒擺宴,主人敬酒,營造出熱情的氛圍。接著描述了音樂和舞蹈的美妙,展現出歡樂的氛圍在不斷延續。強調賓主品德和器量相儅,進一步突出和諧快樂的氛圍,以及賓客們在此享受歡樂、期望長壽的美好願望。全詩語言簡潔明快,富有韻味,生動展現了酒宴上的歡樂景象和人們的愉悅心情。

傅玄

傅玄

西晉北地泥陽人,字休奕。少孤貧,博學善屬文,解音律。三國魏末,州舉秀才,除郎中,入選爲著作郎,撰集《魏書》。後遷弘農太守。晉武帝立,用舊禮儀,改樂章,使玄爲之詞。封鶉觚子,拜散騎常侍,掌諫職。累上書言事,陳事切直。性剛勁峻急,不能容人之短。官至司隸校尉,以爭座位免官。卒諡剛。有《傅子》。今存輯本《傅鶉觚集》。 ► 74篇诗文