(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 相:看,觀察。
- 玄鳥:黑色的鳥,在古代常指燕子 。
- 陵阪(lǐng bǎn):山坡。
翻譯
看那黑色的燕子,棲息在山坡之上。仁愛的道理就在近處,尋求它並不遙遠。
賞析
這首詩歌雖簡短,卻蘊含着深刻的意趣。前兩句「相彼玄鳥,止於陵阪」,以簡潔生動的筆觸描繪出一幅自然畫面,詩人看到玄鳥安靜地停在山坡上,給人一種寧靜自然之感。後兩句「仁道在近,求之無遠」則由眼前之景生髮議論,通過類比告訴人們,其實仁愛的道理就如同眼前的玄鳥一樣,離我們並不遙遠,不必捨近求遠、費盡心思地去追尋。整首詩以自然景象啓發人生智慧,意象簡明、旨意明瞭,用一種平實又巧妙的方式點出了人們在追求道德真理時不應陷入迷茫,要善於從身邊去發現。