神農本草經 · 上品 · 草部 · 牛膝

漢 · 無名氏

味苦酸（《御覽》作辛）。
主寒（《御覽》作傷寒），溼痿痹，四肢拘攣，膝痛不可屈伸，逐血氣傷，熱，火爛，墮胎。久服輕身耐老（《御覽》作能老）。
一名百倍，生川穀。
《吳普》曰：牛膝，神農甘，一經酸，黃帝扁鵲甘，李氏溫，雷公酸無毒，生河內，或臨邛，葉如夏藍，莖，本赤，二月八月採（《御覽》）。
《名醫》曰：生河內及臨朐，二月八月十月，採根，陰乾。
案《廣雅》雲：牛莖牛膝也；陶宏景雲：其莖有節似膝，故以爲名也，膝當爲膝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 痿痹：中醫病名，指肢體痿弱無力，不能隨意活動的一類病症。
• 拘攣：肌肉收縮，不能自如伸展。
• 川穀：河谷。
• 河內：古地區名。
• 臨邛：古縣名。

翻譯

味道苦酸（《御覽》寫爲辛）。主要治療寒（《御覽》寫爲傷寒），溼邪導致的痿痹，四肢拘攣，膝痛不能屈伸，能驅逐血氣損傷、熱邪、火爛（病症），能導致墮胎。長期服用可使身體輕健耐老（《御覽》寫爲能老）。又叫百倍，生長在川穀中。《吳普》說：牛膝，神農認爲甘味，有一個版本認爲酸，黃帝、扁鵲認爲甘，李氏認爲溫，雷公認爲酸無毒，生長在內河或臨邛，葉子像夏藍，莖和根部是赤色的，二月、八月採摘（《御覽》）。《名醫》說：生長在河內以及臨朐，二月、八月、十月，採挖根部，陰乾。按《廣雅》說：牛莖就是牛膝；陶宏景說：它的莖有節像膝，所以以此命名，膝應當寫爲膝。

賞析

這段內容主要是對牛膝這味中藥的藥性、主治病症、生長環境及採摘時間等進行介紹。描述了牛膝的味道、對多種病症的作用，如寒邪病症、痿痹拘攣等。強調了其在中醫藥中的重要性和獨特功效。同時還記載了不同醫家的觀點以及相關採摘等信息，爲研究牛膝的藥用價值和歷史提供了寶貴資料。但需要注意的是，這是古代對牛膝的認知，現代對中藥的研究和應用會結合更科學的方法和大量臨牀實踐。