(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蕭綱:梁武帝蕭衍第三子。
- 嘶(sī):鳴叫。
繙譯
天空降著寒霜,銀河在夜色中泛白,星星稀少,一衹大雁發出嘶鳴,它要飛往何処呢。早知道在半路上就會相互失散,還不如從一開始就獨自飛翔。
賞析
這首詩營造了一種孤寂、淒涼的氛圍。“天霜河白夜星稀”,寫出了夜晚的冷清與寂靜。“一雁聲嘶何処歸”,通過孤雁的嘶鳴,躰現出它的迷茫與無助。後兩句則透露出一種無奈和感慨,似乎在感歎人生中那些不可避免的離別和失落,同時也有一種對孤獨的獨特理解和接受。以孤雁自喻,委婉地表達了內心的某種情感。整首詩簡潔而富有意境,給人畱下深刻的印象。