(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 數椽:幾根椽子。椽(chuán),放在檁上架着屋頂的木條。
翻譯
幾間茅屋依傍着林塘,清幽好似山中僧人獨自居住的房舍。夜晚安靜只依靠猿猴守護宅院,白天閒暇時有仙鶴飛進廳堂。隨即收集落葉用來燒火煮茶,細緻地搗碎枯萎的花來製作印香。書籍堆滿牀鋪詩篇裝滿袋子,沒有別的謀生辦法又有什麼妨礙呢。
賞析
這首詩描繪了一種清幽閒適的隱居生活。「數椽茅屋傍林塘」點明居住環境的質樸與寧靜。「夜靜只憑猿守宅,晝閒時有鶴升堂」通過猿猴守宅和仙鶴飛堂營造出一種充滿野趣和靈氣的氛圍。「旋收落葉供茶爨,細搗枯花作印香」展示了生活中的細膩與雅趣,體現出詩人對自然和生活中細微之處的用心感悟。最後表達出詩人對這種簡單純粹、以詩書爲伴生活的滿足,即使沒有其他生計,也依然怡然自得。整首詩意境清新自然,充滿了悠然出世的情調。