(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瀰漫:mí màn,充滿,到處都是。
- 迥野:jiǒng yě,曠遠的原野。
- 潮汐:xī cháo,海水在天體引潮力作用下所產生的週期性運動。
- 津:渡口。
翻譯
(雲霧等)充滿着曠遠的原野,潮汐頻繁地往來。早已習慣了鬆陵這一路,重新到來時不再詢問渡口在哪裏。
賞析
這首詩營造出一種空曠而又熟悉的氛圍。「瀰漫達迥野」描繪出一片廣闊而朦朧的景象,「潮汐往來頻」則強調了自然的律動和變化。後兩句表達了對鬆陵路的熟悉,即使再來也無需詢問渡口,顯示出一種篤定和從容。整首詩簡潔地展現了詩人對特定地方的熟悉感和與之相關的內心寧靜。