(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 令尹:古代官名,春秋戰國時楚國所設,相當於宰相。
- 鮑參軍:即鮑照,南朝宋文學家,曾任荊州前軍參軍,世稱鮑參軍。
- 紆(yū):彎曲,繞彎。
- 墨綬:結在印紐上的黑色絲帶,古代常用來指縣官及其職權。
- 庚伏:即三伏,因三伏中的初伏、中伏分別在庚日,所以稱庚伏。
翻譯
新昌的縣令鮑參軍,在射中目標方面的聲名誰能像您呢。無奈只是白白地辛苦繞着縣官職權,不能輕易地平步青雲。您的詩句猶如冰柱在三伏天,內心似秋空容納世間的繁雜氣息。哪裏是爲了求齊國女子善於鼓瑟,知音應該讓其在九霄之外也能聽聞。
賞析
這首詩是詩人因朋友振之的行程經過新昌而懷念鮑清卿所作。詩中高度讚揚了鮑清卿,說他名聲好,有才華,卻未能平步青雲。用「冰柱當庚伏」來形容他的詩句卓異,用「秋空納世氛」來突出他內心的開闊、超脫。最後表示他的才華如知音一般應該爲世人所知曉。整首詩表達了詩人對鮑清卿的欽佩與惋惜之情,同時也顯示了詩人對朋友深深的懷念。