(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 採石:在今安徽省馬鞍山市當塗縣,相傳李白在此地醉酒捉月而死。
- 太白樓:紀念李白的樓閣。
- 彭玉麟:晚清著名政治家、軍事家、書畫家。
- 學士:指李白曾被唐玄宗封爲翰林學士。
翻譯
來到這裏就不要寫詩了,哪個人敢於和學士相比呢;偶然間前往(傳說中)捉月亮的地方,我來甘願敬拜酒仙的狂放。
賞析
這副對聯寫於採石的太白樓,充滿了對李白的敬仰之情。上聯表達了李白在詩壇的崇高地位,認爲無人敢與他匹敵,突出了李白的卓越才華和巨大影響力。下聯描述作者來到傳說李白捉月之地,甘願拜服於李白的狂放不羈和愛酒如命,展現出對李白性格和行爲的尊崇。整副對聯語言簡潔而有力,生動地表現出對李白這位偉大詩人全方位的推崇之意。