采石太白楼联

到此莫题诗,谁个敢为学士敌; 偶然去捉月,我来甘拜酒仙狂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 採石:在今安徽省馬鞍山市當塗縣,相傳李白在此地醉酒捉月而死。
  • 太白樓:紀念李白的樓閣。
  • 彭玉麟:晚清著名政治家、軍事家、書畫家。
  • 學士:指李白曾被唐玄宗封爲翰林學士。

翻譯

來到這裏就不要寫詩了,哪個人敢於和學士相比呢;偶然間前往(傳說中)捉月亮的地方,我來甘願敬拜酒仙的狂放。

賞析

這副對聯寫於採石的太白樓,充滿了對李白的敬仰之情。上聯表達了李白在詩壇的崇高地位,認爲無人敢與他匹敵,突出了李白的卓越才華和巨大影響力。下聯描述作者來到傳說李白捉月之地,甘願拜服於李白的狂放不羈和愛酒如命,展現出對李白性格和行爲的尊崇。整副對聯語言簡潔而有力,生動地表現出對李白這位偉大詩人全方位的推崇之意。

彭玉麟

彭玉麟

清湖南衡陽人,字雪琴,號退省齋主人。諸生。道光末參與鎮壓李沅發起事。後至耒陽爲人經理典當,以典當資募勇虛張聲勢阻退逼近縣境之太平軍。復投曾國藩,分統湘軍水師。半壁山之役,以知府記名。以後佐陸軍下九江、安牀,改提督、兵部右侍郎。同治二年,督水師破九洑洲,進而截斷天京糧道。戰後,定長江水師營制,每年巡閱長江,名頗著。中法戰爭時,率部駐虎門,上疏力排和議。官至兵部尚書。卒諡剛直。 ► 62篇诗文