（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
退省庵：彭玉麟的住所名。
勾留：逗留，停留。
翻譯
用盡這一片赤誠之心，來與那點綴湖泊的風光和山巒的景色相融合；收拾好幾間房屋，用來長久地留住文人墨客。
賞析
這副對聯體現出作者對自然景色的鐘愛以及對文人墨客的熱忱歡迎。「盡此一寸心」表達出全心全意，「點綴湖光山色」展現出對美好自然景觀的珍視與融入其中的願望。「收拾數間屋」描繪了一種實際的行爲，而後「盡勾留墨客騷人」則體現出對文人雅士的尊重和嚮往，希望他們能在此停留駐足。整副對聯營造出一種高雅、閒適且充滿人文氣息的氛圍。
