(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
致身:獻身出仕。
翻譯
四十歲誰說了算呢,三年都沒有做新衣服。貧窮才知道世間道路的艱險,老了更覺得求道之心微弱。已經是出仕很晚了,又何妨瞭解我的想法呢。欣喜遇到高雅有風致的同伴,到了歲末也不說歸去。
賞析
這首詩是米芾對蘇東坡《木石圖》的題詩。詩中通過描述自己的年齡、生活狀況以及內心感受,如「四十誰雲是」表現對年齡的感慨,「三年不製衣」體現生活的貧苦。同時也表達了對世路艱險和道心微茫的認識。「已是致身晚」略帶對出仕較遲的遺憾。最後說遇到風雅的同伴很高興,歲末也不想歸去,流露出一種對友情和當下氛圍的珍惜與享受。整體意境較爲隨性自然,既有對生活和人生的思考,也有對當下情景的感觸。