（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 爾：ěr，你。在這裏是對對方的稱呼。
- 休：罷休，停止。這裏表示感情或行動的中斷 。
翻譯
天地是如此廣闊而長久，悠悠無盡。既然你已經對我沒有了心意，那我也該就此放下，停止這份感情。
賞析
這兩句詩短短十四字，卻蘊含着深切的情感。開篇「天長地久大悠悠」營造出一種宏大且悠遠的背景，以天地的廣袤和永恆襯托出人的情感在宇宙中的渺小與無奈，讓人感受到一種廣闊無邊的寂寥感。「爾既無心我亦休」一句情感真摯直白。直白地說出對方已經無心，自己也決定不再執着，毫無拖泥帶水，把那種被辜負、被冷落之後決然放下的心境表達得十分到位，既有無奈的嘆息，又有毅然的決然，從中可以看出詩人在面對感情變故時的灑脫與清醒。整首呈現出一種豁達又帶點傷感的情感基調，令人回味 。