又溪山堂次韻四首

宋 · 韓元吉

梅子青青杏子紅，繞城荷葉已掀風。
莫嫌春盡無花柳，猶得清樽阿堵中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 莫嫌：不要嫌棄。
• 阿堵：這個，此處代指酒。

翻譯

梅子還是青青的但杏子已經紅了，環繞城池的荷葉已經被風吹動。不要嫌棄春天已經過去沒有了花和柳，仍然能夠在清醇的酒中獲得快樂啊。

賞析

這首詩描繪了初夏的景色和一種樂觀的心境。詩中通過「梅子青青杏子紅」表明季節的轉換，「繞城荷葉已掀風」展現了荷葉在風中的動態之美。儘管春去花柳不再，但詩人表示依然可以從酒中找到樂趣，體現了一種豁達自在的生活態度。整體氛圍較爲輕鬆愉悅，表達了對生活中美好事物的積極感受。