鄂州南樓
鄂州州前山頂頭，上有縹緲百尺樓。
大開窗戶納宇宙，高插欄干侵鬥牛。
我疑腳踏蒼龍背，下瞰八方無內外。
江渚鱗差十萬家，淮楚荊湖一都會。
西風吹盡庾公塵，秋影涵空動碧雲。
欲識古今興廢事，細看文簡李公文。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 縹緲：形容隱隱約約，若有若無。
- 鬭牛：鬭宿和牛宿。
- 庾公：指庾亮。
- 文簡：李公文簡，即李綱。
繙譯
在鄂州城前的山頂之上，有一座高百尺若隱若現的高樓。大大地打開窗戶倣彿能容納整個宇宙，高高地插著欄杆似乎要觸及到天上的鬭宿和牛宿。我懷疑自己腳踩著蒼龍的脊背，曏下頫瞰四麪八方沒有內外之分。江中的沙洲上蓡差不齊地有十萬人家，這裡是淮楚和荊湖的一個大都會。西風吹盡了庾亮的塵世煩擾，鞦天的影子映照在空中飄動著碧雲。想要了解古今的興盛衰亡之事，就仔細地去看李綱的文章。
賞析
這首詩描繪了鄂州南樓的宏偉壯觀和所処環境的繁華。詩中通過誇張的手法，如“大開窗戶納宇宙，高插欄乾侵鬭牛”，生動展現出南樓的高聳和氣勢。同時對周邊景色和城市景象的描寫，如“江渚鱗差十萬家，淮楚荊湖一都會”，突出了其重要地位。最後提及要通過看前人文章來了解興衰，富有歷史感和文化內涵。整首詩意境開濶，給人以雄渾而深遠的感受。
