（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 斗杓（biāo）：北斗星的柄
- 金刀剪綵：指剪紙，爲古代的一種風俗，農曆正月初七爲人日，婦女用彩紙、金箔等剪成各種形狀，貼在屏風或窗戶上。
- 蟾（chán）：指月亮
翻譯
正月裏北斗星的斗柄剛剛轉動方向。用金刀裁剪綵紙的功夫很奇特。在高堂之上歡慶，連孩童們都很歡喜。看那柳樹的枝條，偏偏是從東面先感受到春風的吹拂。 十四的月亮還沒有完全變圓。樓前忽然看到人們試着掛起紅燈。冰雪消融，綠池中的泉水細細流淌。魚兒想要嬉戲，園林中已經是春花綻放的天氣了。
賞析
這首詞描繪了正月裏的各種景象和人們的歡慶活動，充滿了春天的氣息和生機。上闋通過描寫北斗星的轉動和獨特的剪綵風俗，以及人們在高堂慶祝的歡樂場景，展現出正月裏的熱鬧氛圍。同時，「看柳意。偏從東面春風至」一句，巧妙地描繪了春風吹拂柳樹的情景，給人以春天已經到來的感覺。下闋則着重描寫了月未全圓時樓前的紅燈、冰雪消融的綠池、嬉戲的魚兒以及盛開的花朵，進一步烘托出春天的美好和生機勃勃。整首詞語言清新自然，意境優美，讓讀者能夠感受到正月裏的歡樂和春天的氣息。
