（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- ****巀嶭（jié niè）：形容山勢高峻，這裏指高大的城牆。
- 躋攀（jī pān）：攀登。
- 沉碑：典故，指西晉羊祜鎮守襄陽，有政績，常登峴山，曾嘆人生短暫，後人將其功績刻碑於峴山。這裏說「可笑沉碑」，意思是感嘆人們爲世事變遷擔憂就像羊祜爲沉碑對岸谷變化的憂愁。
- 遊目：放眼縱觀，瀏覽。
翻譯
高大的城牆矗立在漢水之畔，登上高處，又有誰能與我一同去攀爬欣賞。 清澈的河流從古至今流淌不盡，白色的鳥兒成雙成對自由飛翔，神態悠然。 可笑那爲岸谷變化擔憂而沉碑的舉動，如今誰能手持酒杯面對壯麗的江山。 少年時我也曾在這裏放眼遊覽，如今回想這裏的風光景物，就如同一場夢境又回到心間 。
賞析
這首詩爲和詩，歐陽修通過描繪襄州聞喜亭的景色，抒發內心感慨。開篇點明地點，「巀嶭高城漢水邊」勾勒出聞喜亭的高大險峻，在漢水之畔顯得壯美，同時「登臨誰與共躋攀」一句透露出一絲孤獨之味，無人與之共賞美景的遺憾。頷聯「清川萬古流不盡，白鳥雙飛意自閒」描寫自然之景，清澈河流亙古不變地流淌，象徵時光的永恆，而自在悠閒的白鳥成雙飛翔，構成一幅寧靜畫面，體現出一種愜意與和諧，也與詩人的孤獨形成對比。頸聯用「沉碑」典故，以古人的憂慮爲切入點，諷刺那種過於擔憂世事變遷的行爲，轉折有力，引出應當珍惜當下、把酒言歡面對江山的豁達態度。尾聯回憶少年時在這裏遊目騁懷的經歷，如今景物如舊，卻彷彿一場夢，讓整首詩籠罩着對往昔歲月的追念與感慨。整首詩情景交融，既有對自然美景的描繪，又有對人生的思考與對過去的懷念，展現了歐陽修深厚的文學功底與含蓄深沉的情感表達。
