漢文帝
愷悌而愛人，恭儉以持己。
府庫有餘財，勿忍爲己費。
田租奉公上，屢至爲民賜。
不肯私嬖臣，以存大臣體。
不敢私貴戚，以貽天下議。
澹乎無嗜好，絕不尚功利。
斷刑歲數百，煙火綿萬里。
禮樂雖未遑，亦足爲善治。
洪惟慶曆君，盛德槩相類。
爰立俱名臣，後元則無是。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 愷悌（kǎi tì）：和樂平易。
- 恭儉：恭敬節儉。
- 府庫：指國家儲存財物和兵甲的倉庫。
- 嬖臣（bì chén）：受君主寵愛的臣子。
- 貽（yí）：遺留，留下。
- 澹乎：恬淡的樣子。
- 遑（huáng）：閒暇。
- 洪惟：發語詞。用於引起下文。
- 慶曆君：這裏應該指宋仁宗（慶曆是宋仁宗年號）。
- 槩（gài）：大略，大致。
- 爰（yuán）立：擢用，任用。這裏說任用大臣。
翻譯
漢文帝和樂平易而且愛護百姓，用恭敬和節儉來約束自己。國家倉庫有多餘的錢財，他不忍心爲自己的私慾浪費。民衆繳納給國家的田租，他多次下詔施惠於百姓。他不肯偏愛自己寵信的臣子，以此來維護大臣們的體面。他不敢對自己的貴戚徇私，以免引起天下人的議論。他的生活平淡且沒有什麼特別的嗜好，絕不崇尚功利。一年的判刑只有數百起，國家處處繁榮，煙火延續萬里。雖然他來不及大力推行禮樂制度，但這樣的治理也足以算得上良好了。遙想宋仁宗這位君主，大德大致也是如此。二者所任用的都是有名的大臣，只是漢文帝在後期（後元年間）的情形就不如宋仁宗後期那樣好了 。
賞析
這首詩是對漢文帝的讚美與評說。詩人開篇點明漢文帝和樂仁愛、恭良節儉的品質，接着從多方面闡述漢文帝的善政，如不愛奢華、愛護百姓、公正對待臣子和貴戚、治理清明等，展現出漢文帝在位時國家良好的治理狀況，「斷刑歲數百，煙火綿萬里」生動地描繪出當時社會穩定、百姓生活安寧的畫面。隨後將宋仁宗與漢文帝進行類比，指出二者在品德和治國理政方面有共同之處，同時也委婉地指出漢文帝后期或許在某些方面稍有遜色。整首詩通過對漢文帝的刻畫展現其賢明君主形象，並且通過比較給讀者提供了更廣闊的歷史參照，既有對歷史人物的褒讚，也蘊含着一定的歷史思考 。