（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 名郎: 名士，這裏指才子。
- 粉闈: 指科舉考試的地方，因考卷皆白，故稱。
- 佳郡: 美好或重要的州郡。
- 關西: 古代泛指函谷關以西地區，這裏特指蜀州。
- 幾驛: 幾個驛站，古代交通節點。
- 秦亭: 秦地的亭臺，可能是指蜀道上的設施。
- 千山: 大片山脈。
- 蜀鳥: 指四川特有的鳥類。
- 朱輪: 紅色的車輪，古代高級官員所乘。
- 耕野: 農田野外。
- 綠芋: 綠色的芋頭，一種蔬菜。
- 秋畦: 秋季的菜園。
- 向闕: 面對朝廷，表示忠誠和期待。
- 隴樹: 隴地的樹木，可能指山區的林木。
- 迷: 隱約看不清，引申爲遙遠。
翻譯
才子從科舉考場脫穎而出，被任命到這古稱關西的美麗蜀州。 沿途經過多個秦地的亭臺，只聽得蜀地鳥兒在千山間鳴叫。 紅色的官車映照在田野上，綠色的芋頭覆蓋着秋天的菜園。 他向東望去，心中向着朝廷，然而云深之處，隴地的樹木已模糊難辨。
賞析
這首詩是歐陽修爲好友孟都官被派往蜀州任職而作，表達了對友人的祝賀和對蜀地風物的描繪。首聯讚美孟都官的才華出衆，暗示其仕途前景光明；頷聯通過「秦亭」與「千山蜀鳥」描繪出蜀道的壯麗景色，寓含了旅途的艱辛與期待；頸聯則描繪了蜀州的田園風光，朱輪耕野顯現出官員親民的形象，綠芋秋畦則富有詩意；尾聯借「向闕東望」表達了孟都官對朝廷的忠誠，以及面對蜀地遼闊的感慨。整首詩語言流暢，意境優美，既是對友人的祝福，也是對蜀州的讚美。
