（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 病告：因病請假。
- 狂來：指曾經意氣風發時。
- 侵陵：同「侵凌」，侵擾、侵犯 ，這裏指疾病對身體的侵擾。
- ****浮醅（pēi）：未濾的酒的泡沫，代指酒。
- ****澠（shéng）：古水名，一作繩水，此形容酒的色澤如澠水般碧綠。
- **豪橫（hèng）：這裏形容年輕時的豪放不羈。
- 癡鈍：癡呆遲鈍。
翻譯
曾經年少意氣風發時，一心想要與春天爭鬥一番熱鬧，可如今隨着年紀老去，這種心境漸漸沒有了。歷經世事，嚐遍人間滋味，如今覺得唯有詩歌還能讓內心保持淡泊，而大半的生活都被疾病肆意侵擾。清晨的陽光照亮花朵，繁花似錦美不勝收，美酒的泡沫如澠水般碧綠，輕輕攪動芬芳撲鼻。想想自己，當年太過豪放不羈，而如今卻如同寒天裏遲鈍癡呆的蒼蠅一般。
賞析
這首詩是歐陽修在因病告假期間所作，抒發了他隨着年齡增長心境發生的變化。開篇便以「狂來」與「老去」形成鮮明對比，將曾經的意氣風發與當下精力衰退展現出來，讓人感受到歲月的無情。 「世味惟存詩淡泊」一句，是詩人歷經滄桑後對人生的深刻感悟，詩在人間繁雜滋味中成爲他內心寧靜淡泊的支撐。「生涯半爲病侵陵」則直白地說出疾病對生活的影響，充滿無奈。中間「花明曉日繁如錦，酒撥浮醅綠似澠」兩句，以美好的春日景色和香醇美酒爲描寫對象，描繪出一幅生動的畫面，似乎在短暫的美好中讓詩人暫時忘卻煩惱，但隨即又回到自我的感慨中「自是少年豪橫過，而今癡鈍若寒蠅」，再次對比年少時的輕狂與如今的衰老遲鈍，盡顯遲暮之感，整首詩情感真摯，細膩地展現了詩人在人生轉折階段內心複雜的情感。
