夏日從子淵侄借茉莉一盆

舉眼驚如許,衰懷強自安。 愛涼臨水坐,遣病借花看。 物物同天地,人人各肺肝。 從來涇與渭,混作一流難。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 從子淵侄:從侄即堂侄;子淵是其名字 。
  • **舉眼:擡起眼睛看。
  • 如許:如此,這樣。
  • 衰懷:衰弱的心懷,這裏指詩人因年老或境遇等產生的低落心情。
  • 遣病:排解疾病帶來的煩悶。
  • 肺肝:比喻內心。
  • 涇與渭:涇河和渭河。涇河的水是清的,渭河的水是渾的,通常用來比喻是非好壞分得很清楚。

翻譯

擡起眼看到眼前如此景象感到十分驚喜,衰弱的心懷努力讓自己安穩平靜。喜愛清涼就臨水而坐,爲排解疾病帶來的煩悶借這盆茉莉花觀賞。世間萬物共同生存在天地之間,每個人卻有着不同的內心想法。自古以來涇河的清水和渭河的渾水,想要混合成一股水流是非常困難的。

賞析

這首詩開篇「舉眼驚如許」,詩人看到茉莉的驚喜之情溢於言表,也從側面反映出生活中這份美好給他帶來的觸動,「衰懷強自安」則又流露出詩人內心深處隱藏的一絲無奈與落寞。頷聯「愛涼臨水坐,遣病借花看」描繪出一種悠然又有些淒涼的畫面,詩人臨水而坐,借花來排解疾病帶來的身體與精神的雙重摺磨,體現出對生活的一種暫時的寄託。頸聯「物物同天地,人人各肺肝」從眼前景物上升到對人生哲理的思考,指出萬物共生天地間,人卻有着不同的心思和性格。尾聯「從來涇與渭,混作一流難」以涇渭之水難以混合爲喻,寓意世間善惡、是非、美醜難以混淆,表達了詩人堅持自己內心的原則底線,不與世俗同流合污的高尚品格。整首詩景情交融,由眼前之景引發內心感受與人生思考,語言質樸又蘊含深刻哲理 。

戴復古

戴復古

戴復古,字式之,常居南塘石屏山,故自號石屏、石屏樵隱。天台黃岩(今屬浙江台州)人。一生不仕,浪遊江湖,後歸家隱居,卒年八十餘。曾從陸游學詩,作品受晚唐詩風影響,兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想,反映人民疾苦,具有現實意義。 ► 990篇诗文