次秦少游春日偶題韻二首

· 錢協
藏室委蛇詠素絲,春風初動萬年枝。 如何愁嘆無行路,卻似袁安臥雪時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次……韻:和詩的一種方式,依照所和詩的用韻次序作詩,稱爲「次韻」 。
  • 秦少游:秦觀(1049年—1100年9月17日),字少遊,北宋婉約派重要詞人。
  • 藏室:指國家藏書之所。
  • 委蛇(wēi yí):從容自得的樣子。
  • 素絲:白色的絲,比喻操守清白。
  • 萬年枝:歲寒不凋的松柏等長青樹木,常喻朝廷。
  • 袁安臥雪:東漢袁安未達時,洛陽大雪,人多出乞食,安獨僵臥不起,洛陽令按行至安門,見而賢之,舉爲孝廉。比喻困厄但操守高潔。

翻譯

在國家藏書之處悠然吟詠着操行清白的詩句,春風剛剛吹動那象徵朝廷的萬年枝。爲什麼要憂愁嘆息彷彿沒有前行的道路呢,此刻恰似袁安困厄中僵臥於雪中之時。

賞析

這首詩開篇描述身處藏室悠然吟誦關於高潔操守的詩句,營造出一種寧靜高雅的氛圍,同時「春風初動萬年枝」這句,在寫景中暗示出朝廷環境有所變化,或有新的氣象。後兩句則筆鋒一轉,以反問的方式寫出一種看似無奈愁嘆的情緒,又以「袁安臥雪」的典故自比,一方面表達出詩人或許面臨困境,另一方面也展現出詩人如同袁安一樣堅守自己的操守和氣節。整首詩從高雅的情境落入困厄的自況,在兩種不同情緒的切換中,蘊藉地表達詩人複雜的心境以及對自我堅定的信念 。

錢協

宋杭州臨安人,字穆父。錢彥遠子。以蔭知尉氏縣。神宗召對稱旨,以不附王安石,命權鹽鐵判官。歷提點京西、河北、京東刑獄。奉使吊高麗,凡饋餼非舊例所有者皆不納。歸拜中書舍人。哲宗元祐初,以龍圖閣待制知開封府,爲宗室、貴戚所憾,出知越州,徙瀛州。召拜工部、戶部侍郎,進尚書。復知開封府,臨事益精。哲宗蒞政,補翰林學士,爲章惇誹詆,罷知池州。藏書甚富,工行草書。 ► 26篇诗文